野田・流山の外溝・お庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　柏市　U様　本日サンルームの日除けを取り付けました。
　　　　　　　　　　　　　　金曜日に照明工事に伺います。
　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

　千葉県　松戸市　O様　明日より工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　完成を楽しみにお待ち下さい。

　埼玉県　三郷市　S様　本日建築地を拝見いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　プランが出来あがりましたら、ご連絡致します。

　千葉県　野田市　S様　本日はありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　プランの完成を楽しみにお待ち下さい。

　千葉県　柏市　　O様　本日お庭拝見いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　プランが出来あがりましたらご連絡致します。

　千葉県　野田市　I様　プランが出来あがりました。
　　　　　　　　　　　　　　　ご連絡いたします。


　ここ数日の温かさのせいか、桃の花のつぼみが今にも咲きそうでした。
　よく見ると、様々な木々のつぼみが出始めています。
　花、新芽の時期が楽しみです。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

　　　　　　　　　　
Ｋ様　柏市　　　昨日は現場調査に立会い頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　今週末にはプランをご提案させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｇ様　松戸市　　明日はプランのお打合せに
　　　　　　　　　　お伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　ウッドデッキの工事が始まりました。
　　　　　　　　　　今週中にはほぼ完了します。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｓ様　流山市　　ヘ゛ランタ゛のデッキが完了し、
　　　　　　　　　　今日から庭のデッキの作業が始まりました。
　　　　　　　　　　少しずつ完成に近付いています。
　　　　　　　　　　完成が楽しみですね！


暖かい日が多くなりました。
春　近し！

今年の春はキャンペーンを開催する予定です。
八千代店・柏展示場店　それぞれの素敵な企画を
準備してお待ちいたしております。
乞うご期待！！
　　

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

野田市　庭工事　Ｓ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　次回敷地を見て、ご希望の
　　　　　　　　　　　　　　サンルームの確認をしたいと思います。
　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

柏市　外構工事　Ｆ様　ご契約ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　2月末くらいからの工事を予定して
　　　　　　　　　　　　　　おります。
　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

柏市　外構工事　Ｓ様　お打ち合わせありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　少し間が空きましたがご連絡頂き
　　　　　　　　　　　　　　大変嬉しく思います。
　　　　　　　　　　　　　　早速プランを手直し致しました。
　　　　　　　　　　　　　　次回のお打ち合わせ宜しくお願い
　　　　　　　　　　　　　　します。

柏市　外構工事　Ｍ様　お打ち合わせありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　ご連絡お待ちしております。

松戸市　庭工事　Ｏ様　お打ち合わせありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　プランを手直しします。
　　　　　　　　　　　　　　来週のお打ち合わせ宜しく
　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

柏市　庭工事　Ｔ様　お打ち合わせありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　プランの手直しをして来週お持ち致します。

本日も日差しが入ってくると窓を開けても大丈夫なくらいぽかぽか陽気で春を感じます。
只今、展示場改装プランを練っています！？
まだ社長にも相談なしなのですが・・・春のキャンペーン前には少しだけ変えたいと思っています。

きんきん

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

外構工事　柏市　K様　次回着工の打ち合わせを現場にて行います。
　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

外構工事　松戸市　H様　プラン気に入っていただきありがとう
　　　　　　　　　　　　　　　　ございます。
　　　　　　　　　　　　　　　次回予算の打ち合わせを宜しくお願いします。

造園工事　我孫子市　T様　次回火曜日の打ち合わせを宜しく
　　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

外構工事　三郷市　S様　遠方よりご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　玄関周りを素敵にデザインさせていただきます。

外構工事　柏市　T様　月曜日建築地を拝見させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　週末打ち合わせよろしくお願いします。

外構工事　我孫子市　S様　ご主人とご相談の上、ご連絡をお待ち
　　　　　　　　　　　　　　　　　しております。

リニューアル工事　柏市　H様　花井が担当させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現場を拝見させいただきプランを作成
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　させていただきます。

今日はとても暖かい日でした。

野田・流山の外溝・お庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　流山市　K様　本日コンクリートの補修を行いました。
　　　　　　　　　　　　　　　２日ほどして、乾いたころまたお伺いします。

　千葉県　柏市　　U様　　月曜日にまたサンルームの工事に伺います
　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

　千葉県　我孫子市　A様　本日はありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　タイル工事の見積が出来あがりましたら
　　　　　　　　　　　　　　　　　ご連絡いたします。

　千葉県　柏市　　T様　　本日で工事が完了いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　お庭の雰囲気が変わり、春が楽しみですね。

　千葉県　柏市　　U様　　本日外回りを拝見いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　プランが出来あがりましたらご連絡致します。



　前日の予報とは違い、今日の朝はとても寒かったですね。
　予報を信用して、現場に薄着で来た職人さんはとても寒そうでした。
　明日はどうなんでしょう。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

　　　　　　　　　　
Ｓ様　柏市　　　本日は現場調査に立会い頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　来週末にはプランをご提案させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｇ様　松戸市　　本日はプランのお打合せ
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　プランの内容がほぼ決まりましたので、
　　　　　　　　　　明日はサンプルをご覧頂きます。
　　　　　　　　　　お忙しい中お時間を頂きますが、
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　敷石の作業が完了しました。
　　　　　　　　　　明日は植木の作業を行います。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｈ様　習志野市　お待たせいたしておりました塗装工事を。
　　　　　　　　　　明日お伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｆ様　八千代市　本日はお休みのところ朝早くから
　　　　　　　　　　立会って頂きありがとうございます。
　　　　　　　　　　なるべく早くお見積を提出しますので
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｓ様　流山市　　本日　デッキの材料を納品させて頂きました。
　　　　　　　　　　日曜日に組立作業にお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　
　
　　　　　　　　　
昨日は新規のお客様に大勢ご来店　また、お問合せ頂き
ありがとうございました。
お庭のご相談のお客様が少しずつ増え、
いよいよ春に向けての準備が始まってきたようです。
ご来店頂きましたお客様、外構工事もガーデン工事も
素敵なプランをご提案させて頂きます。
ご期待下さい！！

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

外構工事　柏市　Ｏ様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　花井が担当させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　よろしくお願いします。

造園工事　柏市　Ｓ様　現場調査のお立会いありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　来週プラン提案させていただきます。

外構工事　野田市　Ｍ様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　金曜日に現場調査に伺います。
　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

外構工事　我孫子市　T様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　２１日に現場調査に伺います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

外構工事　柏市　K様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　１５日に現場調査に伺います。
　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

本日は祭日のため、通常は定休日の水曜日を変更して営業していました。たくさんのご来店、お問い合わせありがとうございました。

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

柏市　リニューアル工事　Ｕ様　　　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　現場を拝見させていただき、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問題を解決できるように考え
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たいと思います。

我孫子市　リニューアル工事　Ａ様　お問い合わせの電話
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花井が現場に伺います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しいお話をお聞かせ下さい。　

柏市　外構工事　Ｆ様　　　　　　　お忙しい中ご来店ありがとうござい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ました。内容も決まりましたので
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回ご契約、宜しくお願いします。

流山市　リニューアル工事　Ｋ様　　ご来店ありがとうござい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ました。思いがけず打ち合わ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せが出来て良かったです。

松戸市　リニューアル工事　Ｎ様　　工事は順調に進んでいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今週末にウッドデッキ工事に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入ります。宜しくお願いします。

流山市　庭工事　Ｓ様　　　　　　　本日庭の土を処分いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日から敷石の工事に入ります。　

柏市　　庭工事　Ｔ様　　　　　　　本日ウット゛フェンスの工事が終わりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木曜日は植栽工事です。

松戸市　外構工事　Ｏ様　　　　　お電話ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早速図面を変更いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木曜日に花井が伺います。　

柏市　外構工事　Ｍ様　　　　　お電話ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　伺った内容でプランの変更をいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　早めにお打ち合わせが出来るように
　　　　　　　　　　　　　　　　　　準備をしたいと思います。

我孫子市　外構工事　Ａ様　　　昨日はご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お花のご相談でしたが参考に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なったでしょうか・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春まで待つのもいいと思いますが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　失敗承知で植えてみて試すのも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しいかもしれませんよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また、報告お待ちしております。

今八千代店で営業会議が開かれています。
春に向けてのキャンペーンの企画について話し合っています。
お楽しみに！

明日は水曜日ですが祝日ですので、営業しております。
ご来店お待ち申し上げます。
きんきん

野田・流山の外溝・お庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　柏市　T様　本日よりウッドフェンス工事です。
　　　　　　　　　　　　　　あと２回職人が入れば、完工となります。
　　　　　　　　　　　　　　あとちょっとお待ち下さい。

　千葉県　柏市　U様　サンルームの特注サイズの日除けが
　　　　　　　　　　　　　　来週届きます。
　　　　　　　　　　　　　　もう暫くお待ち下さい。

　千葉県　松戸市　M様　本日でフェンスが粗方出来あがりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回よりデッキ工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　　引き続き宜しくお願い致します。

　千葉県　印西市　W様　ご連絡ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　見積書と図面を作成いたします。

　千葉県　松戸市　O様　本日ハウスメーカーの担当者様に連絡
　　　　　　　　　　　　　　　しました。　明日ご連絡いたします。


　今日は２月９日　ふぐの日・服の日だそうです。
　数字のゴロ合わせですが、おもしろいですね。
　明日は何の日だろう？　



　　　　　　　　　　　　　　

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

　　　　　　　　　　
Ｍ様　柏市　　　本日はプランのお打合せでご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　プランの内容はほぼ決定しましたので、。
　　　　　　　　　　後はご予算との調整です。ご検討下さい。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｓ様　柏市　　　本日は朝早くからご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　駐車場の屋根も用途によって多種多様です。
　　　　　　　　　　Ｓ様のお宅に良いと思われる商品をご提案
　　　　　　　　　　させて頂きました。
　　　　　　　　　　ご検討のほど宜しくお願いします。

Ｆ様　松戸市　　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　外構プランと予算が決まりました。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｔ様　柏市　　　現場調査に立会って頂きありがとうございます。
　　　　　　　　　　素敵な植栽プランをご提案させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｔ様　柏市　　　本日はご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　水曜日に現場調査に伺わせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｍ様　守谷市　　本日ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　現場調査のうえ素敵なプランを
　　　　　　　　　　ご提案させて頂きます。　　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ａ様　我孫子市　本日はご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　お庭に植える植物のご相談でしたが、
　　　　　　　　　　日当たり等の条件を考えると少し難しそうですね！
　　　　　　　　　　今後も草花に詳しい　北がご相談を承りますので
　　　　　　　　　　ご遠慮なくご相談下さい。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　
　　　　　　　　　　　

　風が強かったですね〜！
今日はプランのお打合せや、新規のご来店のお客様で大忙し！！
ご来店のお客様、強風が吹き荒れる中ありがとうございました。

いよいよ　今月から工事が集中してきそうな気配です。
スムーズに工事が進むように、早めに着工出きるお客様は
前倒しで進めて行きたいと思います。
宜しくお願いします。