柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です

柏市　ウッドデッキ工事　Ｆ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　花井が担当させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　近いうちにお庭を拝見させていただきます。

松戸市　新築外構　Ｔ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　また、ご連絡お待ちしております。

松戸市　外構工事　Ｈ様　着工前の打ち合わせありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　ハウスメーカー様と相談の上、着工させて
　　　　　　　　　　　　　　　　いただきます。

松戸市　庭工事　Ｓ様　現場調査させていただきました。
　　　　　　　　　　　　　　プランを作成してご連絡させて頂きます。

野田市　庭工事　Ｓ様　現場調査、立会いありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　素敵なプランをご提案いたします。

野田市　新築外構　Ｍ様　本日より工事が始まりました。

柏市　庭リニューアル　Ｋ様　敷地調査、立会いありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　プランご提案までしばらくお待ち下さい。

柏市　庭リニューアル　Ｇ様　本日はお打ち合わせありがとうございました
　　　　　　　　　　　　　　　　　　プラン、見積り修正しますので、しばらく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　お待ち下さい。

今日は暖かい、と言うより暑い一日でした。夏は着実に近づいているんですね。
私は明日から水曜までお休みを頂きます。
プランお待たせしているお客様、休み明け頑張ります！
宜しくお願いします。　きんきん

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

造園工事　印西市　Ｉ様　解体工事をいたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　雨の中、お騒がせ致しました。
　　　　　　　　　　　　　　　明日は土の搬出の予定です。
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

造園工事　松戸市　Ｓ様　現場調査のお立会いありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　プランをお楽しみにお待ち下さい!!　
　　　　　　　　　　　　　
外構工事　流山市　Ｔ様　場所を確認いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　プランの作成を始めます。
　　　　　　　　　　　　　　　　改めてご連絡いたします。

外構工事　野田市　Ｍ様　明日より工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

外構工事　柏市　Ｆ様　明日より工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

造園工事　つくばみらい市　Ａ様　下地工事が終了しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日よりウッドデッキ工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　引き続き宜しくお願いします。

街路樹のユリノキの花が咲いています。

野田・流山の外溝・お庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　流山市　Ａ様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　花井が担当いたします。
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願い致します。

　茨城県　つくばみらい市　Ａ様　本日より工事スタートです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　工事中はご迷惑をおかけしますが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　完成を楽しみにお待ち下さい。

　茨城県　取手市　Ｔ様　　本日より工事スタートしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　よろしくお願いします。

　東京都　葛飾区　Ｍ様　　本日境界ブロックの切り下げ工事を行い
　　　　　　　　　　　　　　　　　ました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　本工事は１４日からとなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　よろしくお願いします。
　
　埼玉県　三郷市　Ｋ様　　明日で工事が終了です。
　　　　　　　　　　　　　　　　予定より早く完成させました。
　　　　　　　　　　　　　　　　後日完了検査をお願いします。

　今日は工事の着工日が重なり、朝から茨城、東京、千葉、埼玉と
　移動の連続でした。
　車の調子は悪くなるし、待ち合わせ時間には遅れそうになるし
　ハラハラ、ドキドキの一日でした。
　明日も今日以上の移動距離と忙しさになりそうです。
　がんばろーっと。
　

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

　　　　　　　　　　
Ｓ様　柏市　　　本日はお庭のご相談でご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　早速現場調査にお伺いさせて頂きます。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Ｋ様　柏市　　　本日はプランのお打合せでご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　手直しをして改めてお打合せさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｏ様　松戸市　　本日はプランのお打合せでご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　ウッドフェンスを当社らしいご提案をさせて頂きます。
　　　　　　　　　　ご期待下さい。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｓ様　取手市　　本日はお庭のご相談でご来店頂き
　　　　　　　　　　キャンペーンのお申込みありがとうございます。
　　　　　　　　　　今週末にご自宅にお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｔ様　流山市　　本日は雨の中お庭のご相談でご連絡頂き、　　
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　来週月曜日にお伺いさせて頂き、
　　　　　　　　　　プランと費用のご提案をさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｉ様　白井市　　明日より工事を着工させて頂きます。
　　　　　　　　　　担当の職人と共に朝からお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｈ様　松戸市　　明日より工事を着工させて頂きます。
　　　　　　　　　　担当の職人と共に朝からお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｓ様　松戸市　　明日より工事再開です。
　　　　　　　　　　タイル工事から植木工事と順次進めてゆきます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｈ様　習志野市　明日より工事再開です。
　　　　　　　　　　担当の職人が替わりますが、打合せ済ですので
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｔ様　浦安市　　明日　植木の剪定にお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。


今日でキャンペーンの申込が終了しました。
多くのお客様にお申込頂きありがとうございます。

さて　これからが大変です！
受付させて頂いたお客様の現場を大急ぎで調査に
お伺いさせて頂き、早急にプランをご提案……。

これからが営業とデザイナーの仕事の始まり！

気に入って頂ける様なプランをご提案させて頂きます！

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です

流山市　外構工事　Ｔ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　建築の図面が出来ましたら、プランに入り
　　　　　　　　　　　　　　　ます。ご連絡お待ちしております。

白井市　庭工事　Ａ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　花井がお庭を拝見して、プランに取り掛かり
　　　　　　　　　　　　　　ます。個性的なお庭にしましょう。

柏市　目隠しフェンス工事　Ｓ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　連休明けにメーカーに確認を取り
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　見積りを致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　後日、ご連絡致します。　　

流山市　外構工事　Ｔ様　本日は遠いところありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　早速現場を拝見しまして、プランの準備を　　　　　　　　　　　　　　　　していきます。

野田市　庭工事　Ｓ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　早速週末に現場を拝見したします。
　　　　　　　　　　　　　　寛ぎのお庭をつくりましょう。

流山市　庭工事　Ａ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　カ゛ーテ゛ンルームのお庭をつくりましょう！　

柏市　庭工事　Ｆ様　　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　使い勝手の良いお庭にしましょう。

松戸市　外構工事　Ｙ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　次回プランの手直ししますので、
　　　　　　　　　　　　　　　お打ち合わせお願いします。


久しぶりの雨で、展示場の植木も潤っています。
本日も沢山のお客様にご来店頂きました。
春のキャンペーンのお申込も明日が最終日となりました。
この機会にぜひお庭の工事をしませんか。
プランお待たせしているお客さまもうしばらくお待ち下さい。
きんきん

　　　　　　　　　　

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

造園工事　柏市　Ｓ様 ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　現場を拝見させていただき、お見積りを
　　　　　　　　　　　　　　出させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　お待ち下さいませ。　

造園工事　柏市　Ｋ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　詳しいご要望を伺いましたので、
　　　　　　　　　　　　　　ご期待に副えるよう頑張ります。　　
　　　　　　　　　　　　　
造園工事　柏市　Ｉ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　現場を拝見させていただき、
　　　　　　　　　　　　　　再度お見積りを出させていただきます。

外構工事　柏市　Ｋ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　ご連絡をお待ちしております。

カラタネオガタマの花がバナナの香りがします。　　　　

野田・流山の外構・お庭は、花井に全部おまかせください！

　埼玉県　越谷市　Ｋ様　本日はご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　外構プランの参考になりましたでしょうか？
　　　　　　　　　　　　　　　　また何かありましたらご連絡下さい。

　千葉県　柏市　Ｋ様　　メールでのお問い合わせありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　ご来店お待ちしております。

　千葉県　柏市　Ｆ様　　現場での打ち合わせありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　着工日が決まりましたらご連絡致します。

　明日は連休最後の天気の良い日だそうです。
　天気の良い、みどりの日に当店の植木を見に、触りにきませんか？
　シンボルツリーに向く植木が展示してありますよ。
　　　　　　　　　　　　　

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

　　　　　　　　　　
Ｋ様　柏市　　　本日はお庭のご相談でご来店
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　連休中にお伺いしますので　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Ｍ様　野田市　　デッキの補修を残して完了しました。。
　　　　　　　　　　全体的に落ち着いた良い雰囲気に仕上がり、
　　　　　　　　　　アプローチのタイルの色も良かったですね！
　　　　　　　　　　デッキの日程が決まりましたらご連絡致します。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｎ様　松戸市　　工事が全て完了しました。
　　　　　　　　　　工事の内容が多少変更になりましたので、
　　　　　　　　　　内訳をご説明にお伺い致します。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｉ様　松戸市　　外構工事のご相談でメールを頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　ご来店お待ち致しております。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｓ様　松戸市　　本日はお庭のご相談でご連絡頂き、　　
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　明日ご来店をお待ち致しております。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｔ様　我孫子市　工事は全て完了しましたが、
　　　　　　　　　　表札の金具が遅れています
　　　　　　　　　　届きましたら四級伺いいたします
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｓ様　松戸市　　敷石とコンクリート打ちが完了しましたので
　　　　　　　　　　連休明けからはタイル工事に入ります
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　柏市　　　洗い出しの補修にお伺いさせて頂きました。
　　　　　　　　　　連休明けにはカーホ゜ートを取り付けに伺います。
　　　　　　　　　　明日　植木のご相談　ご来店お待ちしてます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｈ様　習志野市　本日車庫一台分のコンクリート打ちが完了です。
　　　　　　　　　　連休明けにはテラスの工事に入ります。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｏ様　松戸市　　本日は外構工事のお打合せでご来店頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　手直しをして来週末お伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　

今日から連休本番！
みなさんは何処か出かけるのでしょうか！
当社は休みなしで営業しております。
また、
住宅展示場の催し物やキャンペーン・植木即売会　等々
盛りだくさんです。
お出かけのついでにお立ち寄り下さい。
お待ちしてます！！

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

野田市　リニューアル外構　Ｍ様　明日照明をつけて完成です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　玄関前のスペースが広くなり
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　使いやすくなりましたね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご親戚のご紹介ありがとう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ございました。

我孫子市　リニューアル外構　Ｔ様　表札を残して完成です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表札の飾り、少しお時間頂き
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ます。宜しくお願いします。


松戸市　リニューアル庭　Ｍ様　お子様が遊べる広々としたお庭に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お花を植えるのも楽しみですね。

柏市　リニューアル外構　Ｋ様　お花のアドバイスに北が同行
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しました。連休明けに植え込みに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伺います。楽しみにしていて下さい。

流山市　植木相談　Ｉ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　ミモザの木、取り寄せますので見に来て
　　　　　　　　　　　　　　　下さい。

夏場の植木の水やりの手間を心配して、村川店長が簡易的な散水システムをつけてくれました。おかげ様で時間が半分に短縮されました。落葉樹の新芽が美しい季節です。ご来店お待ちしております。
きんきん

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

植栽工事　野田市　K様 ご注文ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　５月中旬に植え込みに伺います。　

外構工事　柏市　Ｍ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　プランを急いで仕上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　ご期待ください!!　　
　　　　　　　　　　　　　
造園工事　白井市　Ｋ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　６日に改めてご契約に伺います。

オオデマリが咲いています。