柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

松戸市　外構工事　Ｍ様　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　現場を見てプランを作ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　2週間後のお打合せ、ご期待下さい。

柏市　外構工事　Ｉ様　メールの問合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　営業は花井が担当します。
　　　　　　　　　　　　　　一度ご来店頂き詳しいお話を聞かせて頂きたい
　　　　　　　　　　　　　　と思います。宜しくお願いします。

白井市　外構工事　Ｋ様　ピンコロの階段工事が始まりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　門袖の丸い穴もいい感じに仕上がって
　　　　　　　　　　　　　　　　います。駐車場の変更も間に合いました!

流山市　外構工事　Ｕ様　　タイル工事順調に進んでいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　そろそろ植栽工事に入りますので宜しく
　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

松戸市　外構工事　Ｏ様　本日はお忙しい中お打合せありがとう
　　　　　　　　　　　　　　　　ございます。プランとお見積手直ししましたら
　　　　　　　　　　　　　　　　ご連絡いたしますので宜しくお願いします。

昼間は太陽の日差しが温かいですが、陰ってくるとあまりの寒さにヒエェ〜っと声を上げてしまうほどですね。
外で工事をしている職人さんご苦労様です。

明日は定休日でお休みさせていただきます。

　　　　　　　　　　　

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

外構工事　流山市　Ｔ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　 月曜日もう一度打ち合わせを宜しくお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
外構工事　柏市　Ｍ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　25日にプランをご提案させていただきます。

外構工事　牛久市　Ｓ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　ご希望に副うように手直しいたします。

誕生日プレゼントに好物の海苔もろもろいただきました。お気遣いありがとうございます。

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

柏市　外構工事　Ｆ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　プランを気に入っていただけて嬉しく思います。
　　　　　　　　　　　　　　次回手直しをしてお待ちしております。　

土浦市　外構工事　Ｈ様　遠いところご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　また何かありましたらお気軽にご相談下さい。

柏市　外構工事　Ｆ様　　　ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　建物の図面お待ちしております。

またまた年明け風邪を引いてしまいました・・・。
今年は悪化しないうちに病院に行ったのでもう回復に向かっています。
ご心配お掛けしました。
風邪は自分だけでなく回りの人も巻き込んでしまうので早く治さないといけませんね。

きんきん

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｏ様　野田市　　昨日植木の状態を確認しに伺いました。
　　　　　　　　　　後から植えた樹が少し葉が落ちましたが、
　　　　　　　　　　もう少し様子を見ます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｋ様　守谷市　　本日はお引越しの直後でお忙しいところ
　　　　　　　　　　プランのお打合せをありがとうございます。
　　　　　　　　　　お返事をお待ち致しております。
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｕ様　流山市　　タイル工事が着々と進んでおります。
　　　　　　　　　　明日はお引越しなので、工事は休みです。
　　　　　　　　　　月曜日から再開させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　境界ブロックの塗装工事を　追加注文頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　来週から工事出来ます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｏ様　松戸市　　物置の床の材料待ちです。
　　　　　　　　　　手直しの箇所が少しありますが、
　　　　　　　　　　物置工事の時に同時に行います。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｈ様　成田市　　来週から塗装工事・タイル工事・植樹と
　　　　　　　　　　順次　仕上げの工事に入ります。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｉ様　柏市　　　　本日はプランのお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　お見積もご提案させて頂いておりますのて゜、
　　　　　　　　　　ご検討の程　宜しくお願いします。

Ｋ様　白井市　　本日から境界工事と同時に
　　　　　　　　　　アプローチの庭石の設置を始めました。
　　　　　　　　　　良い雰囲気に仕上がりそうで楽しみです。
　　　　　　　　　　来週から階段工事です。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

やっと　通常営業に頭の中も体も慣れてきました。
ここ数日　お客様とのお打合せや、工事のご相談を
お伺いする事が多く…
思うに、お客様とお会いして話す事が
仕事モードに戻れる一番の早道かもしれませんね。

そして、年末　挨拶廻りで忙しくて出来なかった
書類の整理がやっと終わり、　ほっと一安心！　
と　思っていたら、
先月分の工事の締めの書類が…！！　とほほ…！！
でも、これも大切な仕事なので…。

これから本格的に寒くなりますが、
忙しくなる時期なので、体調を崩さず頑張ります！



　

野田・流山のお庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　流山市　Ｋ様　本日着工予定でしたが、雨の為
　　　　　　　　　　　　　　　明日からの工事になります。
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

　千葉県　柏市　　Ｕ様　昨日コンクリートを打ちました。
　　　　　　　　　　　　　　　１５日にサンルーム工事に入ります。

　千葉県　印西市　Ｗ様　昨日より着工いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　日曜日の打ち合わせ宜しくお願いします。

　千葉県　流山市　Ｔ様　　プランの手直しが完成しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回の打ち合わせ宜しくお願いします。

　茨城県　つくばみらい市　Ｔ様　プランが出来あがりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　打ち合わせお願いします。


今日は予報通りのとても寒い雨の１日でした。
雪は降りませんでした。
積もると通勤など、とても大変なのにちょっと残念です。

私も風邪ぎみなので温かくして早く寝ます。

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

外構工事　白井市　Ｋ様　今日から着工です。
　　　　　　　　　　　　　　　　手書きの図面を描かせていただきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　水栓からの流れを意識してアプローチの舗装を
　　　　　　　　　　　　　　　　考えました。
　　　　　　　　　　　　　　　　完成を楽しみにしています!！　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
外構工事　流山市　Ｕ様　本日はコンクリート打ちをしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　テラスのタイル貼りに進んでいきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　完成も間近になりましたね。

外構工事　流山市　Ｔ様　地鎮祭に村川と金崎が参加させていただきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　ハウスメーカー様とも打合せさせていただきました。
　　　　　　　　　　　　　　　　１２日の最終打ち合わせお待ちしております。　

金崎さんが風邪をひいています。みなさんもお身体にお気をつけ下さい!!
明日は雪が降りそうです 。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｕ様　流山市　　テラス工事とタイル工事を再開いたしました。
　　　　　　　　　　お引越しまでには駐車場も完成予定です。
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。


明けましておめでとうございます。

今年も　お客様にとって快適なエクステリア空間の
ご提案と安心・安全な施工を目指して
社員一同　一生懸命頑張ります！
宜しくお願いいたします。


昨年は３１日まで仕事でしたが、（殆ど挨拶回り）
１日から５日まで　久しぶりに　ゆっくり休めました！
展示場の営業は７日からなのですが、
一日早く出勤しています。
いきなり仕事だと頭も体も仕事について行けそうにないので……！
暫くは無理かも！！

１月も正月休みで中断していた現場の再開や
新たな着工現場などで忙しくなりそうです！