柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｆ様　葛飾区

本日は朝早くから現場でのお打合せ　ありがとうございます。ハウスメーカー様との打合せのご連絡をお待ち致しております。宜しくお願いします。

Ｉ様　松戸市

本日はお休みのところ現場調査にお伺いさせて頂き、ありがとうございます。なるべく早くプランをご提案させて頂きますので、宜しくお願いします。

Ｓ様　松戸市

本日はプランの打合せありがとうございます。
ご予算に近づけられるように手直しをさせて頂きます。
宜しくお願いします。

Ｔ様　取手市

本日はご来店ありがとうございます。初回のプランのお打合せでしたので、細かなところは改めてお打合せが必要かと思います。宜しくお願いします。

Ｎ様　取手市

外構のリニューアル工事のご相談でご来店頂きありがとうございます。６日に現場調査にお伺いさせて頂きますので、宜しくお願いします。

Ｏ様　流山市

プランのお打合せでご来店頂きありがとうございます。手直しが必要ですが、まずお見積りを作成させて頂きます。宜しくお願いします。

Ａ様　柏市

プランのお打合せでご来店頂きありがとうございます。
使用する材料によって予算を絞る事が出来ますので、
ご検討の程宜しくお願いします。

Ｔ様　流山市

お庭のブランの如何でしたでしょうか？
内もう少し検討の余地がありますが、良いプランだと思います。ご検討の程宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市

雨でお待たせいたしておりました塗装工事が本日完了しました。週末に完了検査にお伺いさせて頂きます。
宜しくお願いします。

Ｕ様　柏市

雨でお待たせいたしておりました塗装工事が本日完了しました。後はテラス工事ですが、もう暫くお待ち下さい。
宜しくお願いします。

ようやく晴れました。
今日は日曜日で通常は工事は休みなのですが、雨で工事が遅れている為、
急遽　工事を行うことになりました。特に仕上げの工事。
今週も天気が良くない様です……。
これから着工させて頂くお客様が多いので、とても心配です！

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｇ様　我孫子市

本日より外構工事　着工させて頂きました。
境界のブロック工事から始めますので、宜しくお願いします。

Ｏ様　流山市

洗出しを手直しさせて頂きます。植栽は一部植込みさせて頂きましたが、洗い出しが完了しましたら改めてお伺いさせて頂きます。

Ｋ様　柏市

外構工事が順調に進んでいます。
来週は庭の工事に入りますので、宜しくお願いします。

Ｕ様　柏市

石貼工事が完了し、明日は塗装工事に入ります。
テラス工事はもう暫くお待ち下さい。宜しくお願いします。

Ｏ様　我孫子市

本日建物解体前に植栽の移植工事にお伺いさせて頂きます。植栽は当社でお預かりさせて頂きます。

Ｋ様　柏市

枕木の納品が遅れ申し訳ございません。
来週には完了しますので、もう暫くお待ち下さい。
宜しくお願いします。

Ｗ様　我孫子市

プランのお打合せにご来店頂きありがとうございます。
手直しをして来週末に改めてお伺いさせて頂きますので、宜しくお願いします。

Ｎ様　流山市

本日は遅い時間までプランのお打合せありがとうございます。ご家族様とお打合せのうえご連絡をお待ち致しております。

Ｉ様　柏市

お庭の追加工事　ご注文ありがとうございます。
着工日が確定しましたらご連絡させて頂きますのて、宜しくお願いします。

Ｎ様　野田市

現場調査にお立会い頂きありがとうございます。
来週中にはプランをご提案させて頂きまので、宜しくお願いします。

雨が降るのか、降らないのか　はっきりしない天気が続き困っています。
特に仕上げの　塗装工事やコンクリートの仕上げ工事は、
雨に降られると仕上げ直しになる為、こんな天気の日はタイミングが難しいです。
困った〜！

本日は雨天のため、工事はお休みさせていただきました。
工事が遅れて申し訳ございません。

明日ご来店お待ちしております。
１３：００　庭工事　Ｗ様
１８：００　外構工事　Ｎ様

今日から花井がいないのですが、いまいち実感が湧きません。

ときどき気配を消す癖があったので、「あれ！いたの？」というときもありましたが、いつも穏やかで、くだらない話や愚痴を優しく聞いてくれる、気を遣わない同僚でした。
時には関係ないことを八つ当たりしたり。それでも絶対に怒らない人でした。本当はいっぱい心に溜めていたことがあるのでは？発散しないで平気？と心配になるほどでした。花井さんごめんね。

でも・・・これからどうやって私はストレスを発散したらいいのでしょうか・・・？
きんきん

ご報告

　９月３０日で一身上の都合により退職することになりました。
　　
　４年間という短い間でしたがとても勉強になり、よい経験をさせていただきました。

　お世話になりました皆様、本当にありがとうございました。

　これからもスペースガーデニングをよろしくお願い申し上げます。

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

造園工事　流山市　Ｉ様

お忙しい中、現場調査のお立会ありがとうございました。

リニューアル工事　取手市　Ｋ様　

現場調査に伺いました。素敵なプランを提案できるよう頑張ります。

外構工事　柏市　Ｙ様

現場調査に伺いました。素敵なプランを提案できるよう頑張ります。

外構工事　松戸市　Ｈ様

現場調査に伺いました。素敵なプランを提案できるよう頑張ります。

リニューアル工事　流山市　Ｋ様

プランを手直しいたしました。村川が引き継ぎ、プランと見積もりをお持ちします。

外構工事　流山市　Ｎ様

プランを手直しいたしました。自然風の和風の門周り・アプローチになりました。

花井が明日で最終日になりました。いろいろご指導ありがとうございました。通勤道はキンモクセイの香りがします。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｋ様　葛飾区

朝早くから現場でのお打合せありがとうございます。敷地の形が変更になりましたので、プランを手直しして、改めてお打合せをお願いします。

Ｕ様　柏市

お忙しいなか書類の手続きをして頂きありがとうございます。工事は順調に進んでいます。今週は石貼りの工事が始まりますので、ご期待下さい。

Ｋ様　柏市

工事途中の確認に立会って頂きありがとうございます。
手直しをして次の工程に進みますので、宜しくお願いします。

Ｓ様　柏市

外構工事のご注文ありがとうございます。来週から着工させて頂きますので、宜しくお願いします。

Ｋ様　取手市

お庭のリニューアル工事のお打合せに立会って頂き、ありがとうございます。プランが出来次第ご連絡させて頂きます。

Ｍ様　松戸市

本日はプランの打合せにご来店頂きありがとうございます。手直しをして見積もりをご提案させて頂きます。宜しくお願いします。

Ａ様　春日部市

お引越し後のお疲れのところご来店頂き、ありがとうございます。ご家族皆様でご検討頂き、ご連絡をお待ち致しております。宜しくお願いします。

今日は葛飾区から取手市まで朝から大忙し！
先週の連休中にご来店頂いたお客様の現場調査と、プランの打合せが
今日に集中してしまい、展示場でお待ち頂くお客さまも……・。
申し訳ございませんでした！！
今週末はスケジュールを良く調整して臨みます。
宜しくお願いします。

野田・流山の外溝・お庭は、花井に全部おまかせください！

千葉県　松戸市　Ｙ様

本日洗い出しの補修工事を行いました。あとは植栽のみです。もう暫くお待ちください。

千葉県　我孫子市　Ｓ様

本日の剪定工事、ありがとうございました。来年もよろしくお願いします。

千葉県　柏市　Ｏ様

本日は庭工事のご注文ありがとうございました。準備が整いましたらご連絡いたします。よろしくお願いします。

千葉県　松戸市　Ｓ様

ご連絡ありがとうございます。明日お伺いします。

千葉県　松戸市　Ｈ様

ご来店ありがとうございました。村川が担当いたします。よろしくお願いします。

ココスヤシが旅立って行き新たに立派なソテツがやってきました。これから君が柏店のシンボルツリーです。よろしく

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

葛飾区　外構工事　S様

ご来店ありがとうございました。
プランはいかがでしょうか。ご連絡お待ちしております。

柏市　外構工事　H様

ご来店ありがとうございました。
いいプランをご提案できるように頑張ります。

市川市　外構工事　T様

現場を拝見させていただきました。
これからプランの作成を致します。

柏市　外構工事　F様

現場を拝見させていただきました。
１０月の３週目でお打ち合わせお願い致します。

明日ご来店お待ちしております。
１１：００　我孫子市　外構工事　G様
１８：００　流山市　外構工事　N様

柏展示場のココスヤシが売れました〜！
展示場ができて３年。シンボルツリーとして大役を果たしてくれたココちゃん。今日ユニックに積まれ旅立っていきました。限られたスペースの中でもしっかり根を張っていたので抜くのは大変そうでした。ユニックとチェーンソーを使って３人がかりで３時間奮闘してやっと持ち上がりました。

キミのいない展示場は少し寂しいですが、新しい土地で、のびのびと元気に育って下さい。
きんきん

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

造園工事　柏市　Ｏ様

お見積りお届けしました。宜しくお願いします。

外構工事　柏市　Ｈ様

現場打ち合わせありがとうございます。明日ご来店お待ちしております。

造園工事　流山市　Ｏ様

現場調査お立会ありがとうございました。来週末プラン提出いたします。

外構工事　取手市　Ｔ様

現場拝見させていただきました。プランが出来ましたら、ご連絡します。

造園工事　流山市　Ｉ様

ご来店ありがとうございます。月曜日に村川が現場調査に伺います。宜しくお願いします。

吾亦紅が柏店に咲いている。金崎さんも大好きな花。何とも秋を感じさせる、たおやかな花なんだろう。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｆ様　柏市

本日はご新築の外構工事のご相談ありがとうございます。早速建築現場を拝見させて頂き、良いプランをご提案させて頂きます。

Ｎ様　野田市

本日は植木のご相談でご来店頂きありがとうございます。来週ご都合の良い時にお伺いさせて頂きますので、
宜しくお願いします。

Ｋ様　市川市　

外構工事のプラン・お見積りのご依頼ありがとうございます。10月中旬を目安にプランとお見積りをご提案させて頂きます。宜しくお願いします。

Ｏ様　我孫子市

朝早くからプランのお打合せありがとうございます。
ハウスメーカー様と調整をして頂き、改めてお打合せをお願い致します。

Ｗ様　我孫子市

本日は現場調査にお立会い頂きありがとうございます。
来週末にはプランをご提案させていただきます。
宜しくお願いします。

Ｓ様　柏市

プランのお打合せにご来店頂きありがとうございます。
プランを手直しして、週末にお伺いさせて頂きますので、宜しくお願いします。

Ｎ様　流山市

本日はお忙しい中プランの打合せにご来店頂きありがとうございます。来週改めてお打合せをお願い致します。

Ｕ様　柏市

明日より工事を着工させて頂きますので宜しくお願いします。週末に途中経過の報告をさせて頂きます。
宜しくお願いします。

Ｋ様　柏市

明日より工事を着工させて頂きますので宜しくお願いします。週末に途中経過の報告をさせて頂きます。
宜しくお願いします。

Ｏ様　流山市

明日より工事を再開させて頂きます。
植栽の工事から始めますので、宜しくお願いします。

いつの間にか稲刈りが終わっていました。
久しぶりに田んぼ道を走っていて　すっかり稲刈りが終わっている事に驚きました。
車の窓を全開で走っていると、キンモクセイの香りもしてきます。
秋ですね〜！

この連休、16組の新規のお客様にご来店頂きました。
素敵なプランをご提案させて頂きます。ご期待下さい。